fil100

www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.com www.fil100.co
 
AccueilGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 la tribu de dana - manau

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
المدير
(المدير العام)
(المدير العام)
avatar

Masculin
عدد الرسائل : 70
العمر : 27
العمل/الترفيه : motala3a
SMS العُ ـضُـووْ ..! :


My SMS
اضف كلمتك هنا ..للكتابه فى هذه القائمه توجه الى ملفك الشخصى وانزل اخر الصفحه وقم بمسح الكلام المكتوب باللغه العربيه فقط واضف مكانه الكلام خاصتك


تاريخ التسجيل : 09/10/2007

الورقة الشخصية
عدد النقاط: 9999

MessageSujet: la tribu de dana - manau   Sam Fév 23, 2008 7:55 am





الكلامات
Le vent souffle sur les plaines de la Bretagne armoricaine.
Je jette un dernier regard sur ma femme, mon fils et mon domaine.
Akim, le fils du forgeron, est venu me chercher;
Les druides ont décidé de mener le combat dans la vallée.
Là où tous nos ancêtres, de géants guerriers celtes,
Après de grandes batailles se sont imposés en maîtres.
C'est l'heure maintenant de défendre notre terre
contre une armée de Simériens prête à croiser le fer.
Toute la tribu s'est réunie autour des grands menhirs
pour invoquer les dieux afin qu'ils puissent nous bénir.
Après cette prière avec mes frères, sans faire état de zèle,
les chefs nous ont donné à tous des gorgées d'hydromel,
Pour le courage, pour pas qu'il y ait de faille,
Pour rester grands et fiers quand nous serons dans la bataille.
Car c'est la première fois pour moi que je pars au combat
Et j'espère être digne de la tribu de Dana.

[Refrain] :
Dans la vallée (oh oh) de Dana (la li la la).
Dans la vallée (oh oh), j'ai pu entendre les échos.
Dans la vallée (oh oh) de Dana (la li la la).
Dans la vallée (oh oh), des chants de guerre près des tombeaux.

Après quelques incantations de druides et de magie,
Toute la tribu, le glaive en main, courait vers l'ennemi.
La lutte était terrible et je ne voyais que des ombres,
Tranchant l'ennemi qui revenait toujours en surnombre.
Mes frères tombaient l'un après l'autre devant mon regard,
Sous le poids des armes que possédaient tous ces barbares,
Des lances, des haches et des épées dans le jardin d'Eden
qui écoulait du sang sur l'herbe verte de la plaine.
Comme ces jours de peine, où l'homme se traîne
À la limite du règne du mal et de la haine.
Fallait-il continuer ce combat déjà perdu ?
Mais telle était la fierté de toute la tribu.
La lutte a continué comme ça jusqu'au soleil couchant,
De férocité extrême en plus d'acharnement;
Fallait défendre la terre de nos ancêtres enterrés là,
Et pour toutes les lois de la tribu de Dana.

[Refrain]

Au bout de la vallée on entendait le son d'une corne,
D'un chef ennemi qui rappelait toute sa horde.
Avait-il compris qu'on lutterait même en enfer
Et qu'à la tribu de Dana appartenaient ces terres ?
Les guerriers repartaient, je ne comprenais pas
Tout le chemin qu'ils avaient fait pour en arriver là,
Quand mon regard se posa tout autour de moi,
J'étais le seul debout de la tribu ; voilà pourquoi
Mes doigts se sont écartés tout en lâchant mes armes,
Et le long de mes joues se sont mises à couler des larmes.
Je n'ai jamais compris pourquoi les dieux m'ont épargné
De ce jour noir de notre histoire que j'ai contée.
Le vent souffle toujours sur la Bretagne armoricaine
Et j'ai rejoint ma femme, mon fils et mon domaine.
J'ai tout reconstruit de mes mains pour en arriver là,
Je suis devenu roi de la tribu de Dana.


الترجمة الكلامات

الريح على سهول بريتاني الدرع.
الاول يأخذ نظرة اخيرة على زوجتي وابني بلدي المجال.
Akim ، ابن احد الحدادين ، وجاءت لجلب لي ؛
Druids وقد قررت قيادة الكفاح في الوادي.
فيها جميع اسلافنا ، ووريورز عمالقه السلتيه ،
بعد معارك كبيرة اصبحت العليا.
لقد حان الوقت الان للدفاع عن أرضنا
ضد جيشا من simériens على استعداد للصليب السيوف.
اي قبيلة اجتمع حول كبرى menhirs
للتذرع الآلهة بحيث يمكن ان يبارك لنا.
بعد هذه الصلاة مع اخوتي ، ناهيك عن حماسة ،
رؤساء اعطانا جميع الرشفه من الميعاد ،
للشجاعة ، لانه ليس هناك خطأ ،
البقاء كبيرة ونفخر اننا في المعركه.
تعد هذه هى المرة الأولى بالنسبة لي أنني أخوض معركة
وامل ان اكون جديرا قبيلة دانا.

[جوقة] :
في الوادي (أوه أوه) دانا (لي مدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس).
في الوادي (أوه أوه) ، ويمكنني ان اسمع أصداء.
في الوادي (أوه أوه) دانا (لي مدينة لوس انجلوس مدينة لوس انجلوس).
في الوادي (أوه أوه) ، واغاني الحرب بالقرب من القبور.

بعد بعض من druids التعزيم والسحر ،
اي القبيلة ، والسيف في يد ، في اتجاه يتعارض مع العدو.
المعركه كان فظيعا ورأيت الا الظلال ،
تقليص العدو الذي كان دائما زائدة.
اخوتي سقطت واحدا تلو الآخر امام عيني ،
تحت وطأة الأسلحة التي كانت كل هذه الهمجيه
فان الرماح والفؤوس والسيوف في جنة عدن
الذين باعوا الدم على العشب الأخضر من السهول.
كما في هذه الايام من الألم ، حيث الرجل هو السحب
على حافة عهد الشر والكراهية.
هل يجب ان تستمر هذه المعركه فقدت بالفعل؟
ولكن هذه هي مفخره للقبيلة بأسرها.
الكفاح المستمر كده حتى الغروب ،
وفي اقصى أكثر شراسه وعدوانيه ؛
ان الدفاع عن ارض اجدادنا المدفونين هناك ،
وبالنسبة لجميع القوانين من قبيلة دانا.

[جوقة]

وفي نهاية الوادي امكنكم سماع الصوت من القرن ،
على العدو الذي استذكر رئيس بلدة بأكملها الحشد.
وقد قال انه يفهم ان تتصرف حتى في الجحيم
والقبيلة من ان الارض مملوكة دانا؟
وقد استمر القتال ، لم أكن أفهم
عادل الطريقة قاموا به من اجل تحقيق ذلك ،
عندما نشأت عيناي كل من حولي ،
كنت الوحيدة الداءمه للقبيلة ، وهذا هو السبب
بلادي الاصابع وازيلت حين الافراج عن بلدي الاسلحة ،
والى جانب بلدي الخدود بدأت تغرق الدموع.
فأنا لا يفهم لماذا لم تدخر الآلهة
كما اسود يوم في تاريخنا بأنني contée.
الريح ما زالت مدرجة في بريتاني درع
وانضممت الى زوجتي وابني بلدي المجال.
لقد اعيد بناؤها بين يدي للقيام بذلك ،
انني اصبحت ملك قبيلة دانا





lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://starbodo.iowoi.org
starbodo
(عضو نشيط )
(عضو نشيط )
avatar

Masculin
عدد الرسائل : 14
العمر : 27
العمل/الترفيه : walo
المزاج :
المهنة :
الهواية :
البلد :
SMS العُ ـضُـووْ ..! : <!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com --><form method="POST" action="--WEBBOT-SELF--"> <!--webbot bot="SaveResults" u-file="fpweb:///_private/form_results.csv" s-format="TEXT/CSV" s-label-fields="TRUE" --><fieldset style="padding: 2; width:208; height:104"> <legend><b>My SMS</b></legend> <marquee onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()" direction="up" scrolldelay="2" scrollamount="1" style="text-align: center; font-family: Tahoma; " height="78">اضف كلمتك هنا ..للكتابه فى هذه القائمه توجه الى ملفك الشخصى وانزل اخر الصفحه وقم بمسح الكلام المكتوب باللغه العربيه فقط واضف مكانه الكلام خاصتك</marquee></fieldset></form><!--- MySMS By AlBa7ar Semauae.com -->
تاريخ التسجيل : 13/02/2008

الورقة الشخصية
عدد النقاط: 3

MessageSujet: Re: la tribu de dana - manau   Mar Fév 26, 2008 5:53 am

Citation :
merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.starbodo.iowoi.org
عاشق الكوماندوز
(عضو مبدع )
(عضو مبدع )
avatar

Masculin
عدد الرسائل : 51
العمر : 26
العمل/الترفيه : الإمارات
المزاج :
المهنة :
الهواية :
البلد :
SMS العُ ـضُـووْ ..! :


My SMS
اضف كلمتك هنا ..للكتابه فى هذه القائمه توجه الى ملفك الشخصى وانزل اخر الصفحه وقم بمسح الكلام المكتوب باللغه العربيه فقط واضف مكانه الكلام خاصتك


تاريخ التسجيل : 25/04/2008

MessageSujet: Re: la tribu de dana - manau   Lun Avr 28, 2008 4:02 am

merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
la tribu de dana - manau
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
fil100 :: منتديات الفن والسينما و الأغــــــاني :: منتدي الأغــــــاني-
Sauter vers: